-
1 профиль сопла
1) Astronautics: nozzle configuration, nozzle contour, nozzle shape, optimum thrust contour2) Makarov: nozzle section -
2 профиль сопла
-
3 профиль сопла
naerodyn. Düsenform, Düsenlängsschnitt -
4 профиль сопла
-
5 форма или профиль сопла
форма или профиль сопла
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > форма или профиль сопла
-
6 оптимальный профиль сопла
Astronautics: optimum nozzle contourУниверсальный русско-английский словарь > оптимальный профиль сопла
-
7 профиль
м.1) ( очертание) profilo m2) ( поперечное сечение) profilo m, sezione f3) ( изделие) profilato m•- аэродинамический профиль
- базовый профиль
- бульбовый профиль
- вогнутый профиль
- волновой профиль
- профиль волны
- выпуклый профиль
- профиль высоты
- геологический профиль
- геометрический профиль
- гидродинамический профиль
- гиперзвуковой профиль
- гнутый профиль
- горячекатаный профиль
- двояковогнутый профиль
- двояковыпуклый профиль
- двутавровый профиль
- дозвуковой профиль
- профиль доменной печи
- профиль дороги
- профиль Жуковского
- закрытый профиль
- зетовый профиль
- профиль зуба
- профиль канавки
- катаный профиль
- квадратный профиль
- коробчатый профиль
- крестообразный профиль
- круглый профиль
- крупносортный профиль
- профиль крыла
- профиль кулачка
- профиль лопатки
- мелкосортный профиль
- профиль местности
- профиль металла
- несимметричный профиль
- нормальный профиль
- отбортованый профиль
- открытый профиль
- переменный профиль
- периодический профиль
- профиль полёта
- полособульбовый профиль
- полукруглый профиль
- полый профиль
- поперечный профиль
- продольный профиль
- прокатный профиль
- профиль просвета
- прямоугольный профиль
- профиль пути
- профиль равновесия
- профиль равновесия русла реки
- профиль равновесия реки
- ребристый профиль
- профиль резьбы
- профиль реки
- профиль рельса
- ромбовидный профиль
- сварной профиль
- сверхзвуковой профиль
- профиль сечения рельефа
- симметричный профиль
- профиль скважины
- профиль скоростей
- скоростной профиль
- сложный профиль
- слоистый профиль
- профиль сопла
- профиль со скошенными кромками
- среднесортный профиль
- стальной профиль
- тавровый профиль
- теоретический профиль
- тонкостенный профиль
- профиль трассы
- трубчатый профиль
- углобульбовый профиль
- угловой профиль
- уголковый профиль
- узкополочный профиль
- фасонный профиль
- профиль фронта
- холоднокатаный профиль
- чечевицеобразный профиль
- чистовой профиль
- швеллерный профиль
- профиль шероховатости
- шестигранный профиль
- широкополочный профиль
- штампованный профиль
- эвольвентный профиль
- эпициклоидный профиль -
8 профиль
м. метал. profile, section, shapeдвутавровый профиль — double-T shape; I-beam; H-beam
-
9 профиль
cross-section, cutout, form, flank, line геофиз., profile, cross section, section, traverse* * *про́филь м. метал.
profile, section, shapeгеологи́ческий про́филь — geologic(al) profile, geologic(al) section, geological cross-sectionгну́тый про́филь — roll-formed sectionгну́тый про́филь с надре́зкой — roll-formed notched sectionгну́тый про́филь с насе́чкой — roll-formed knurled sectionгну́тый про́филь с релье́фной формо́вкой — roil-formed embossed sectionгофриро́ванный листово́й про́филь — channeled sheetпро́филь давле́ний — pressure profileдвута́вровый про́филь — double-T shape; ( с узкими полками) I-beam; ( с широкими полками) H-beamпро́филь дна — bathymetric chartпро́филь железнодоро́жной ли́нии, продо́льный про́филь — physical profile of a lineжело́бчатый про́филь — fluted sectionпро́филь зу́ба ( шестерни) — tooth profileпро́филь ката́ния колеса́ ж.-д. — wheel treadконструкцио́нный про́филь ( нормативное значение) метал. — structural shapeпро́филь конта́ктов — contact profileвосстана́вливать про́филь конта́ктов напи́льником — file up to restore the profileкру́глый про́филь метал. — roundsкрупносо́ртный про́филь метал. — heavy sectionпро́филь кулачка́ — cam profile, cam contourмелкосо́ртный про́филь метал. — light sectionпериоди́ческий про́филь метал. — die-rolled sectionпро́филь пе́чи — furnace linesпро́филь пове́рхности — surface contourпро́филь по́лного давле́ния — Pitot-pressure profileпро́филь пути́, попере́чный — cross-section of a roadпро́филь пути́, продо́льный — vertical alignment of a roadрези́новый про́филь — moulded rubber stripпро́филь скоросте́й — velocity profileпро́филь сопла́ — nozzle contourта́вровый про́филь — tee section, T-section, T-shapeуглобу́льбовый про́филь метал. — bulb angleуглово́й про́филь метал. — angleфасо́нный про́филь метал. — shapeпро́филь шва — weld contourштампо́ванный про́филь — extruded profile, extrusion* * * -
10 профиль потока на выходе
nAv. Abströmprofil (напр. из сопла)Универсальный русско-немецкий словарь > профиль потока на выходе
-
11 профиль реактивного сопла
naerodyn. SchubdüsenprofilУниверсальный русско-немецкий словарь > профиль реактивного сопла
-
12 optimum thrust contour
Englsh-Russian aviation and space dictionary > optimum thrust contour
-
13 nozzle section
1) Техника: срез сопла2) Космонавтика: сечение сопла, сопловой отсек, часть сопла3) Макаров: профиль сопла, сегмент соплового аппарата (турбины) -
14 Düsenlängsschnitt
сущ.1) авиа. продольное разрез сопла2) воен. продольное сечение сопла3) аэродин. продольный разрез сопла, профиль сопла -
15 nozzle configuration
форма или профиль сопла
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > nozzle configuration
-
16 nozzle configuration
1) Авиация: конфигурация сопла2) Космонавтика: профиль сопла, форма сопла3) Оружейное производство: форма оживала пули -
17 nozzle shape
Космонавтика: геометрия сопла, профиль сопла, форма сопла -
18 Düsenform
сущ.аэродин. конфигурация сопла, профиль сопла, форма сопла -
19 nozzle contour
1) Авиация: контур сопла2) Космонавтика: профиль сопла -
20 section de buse
сечение сопла, профиль сопла
См. также в других словарях:
форма или профиль сопла — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN nozzle configuration … Справочник технического переводчика
ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения — Терминология ГОСТ 15528 86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа: 26. Акустический преобразователь расхода D. Akustischer Durch flußgeber E. Acoustic flow transducer F … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РАКЕТА — летательный аппарат, движущийся вследствие отбрасывания высокоскоростных горячих газов, создаваемых реактивным (ракетным) двигателем. В большинстве случаев энергия для движения ракеты получается при сгорании двух или более химических компонентов… … Энциклопедия Кольера
Як-141 — Як 141 … Википедия
сопло — 3.21 сопло: Элемент горелки, обеспечивающий регламентируемый расход газа при заданном давлении на входе. Источник: ГОСТ Р 51847 2001: Аппараты водонагревательные проточные газовые бытовые типа А и С. Общие технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЦИРКУЛЯЦИЯ СКОРОСТИ — кинематич. характеристика течения жидкости или газа, к рая служит мерой завихренности течения. Ц. с. связана с вращением элементарного объёма жидкости (газа) при его деформации в процессе движения. Если скорости всех жидких ч ц, расположенных на… … Физическая энциклопедия
ГОСТ 8.586.1-2005: Государственная система обеспечения единства измерений. Измерение расхода и количества жидкостей и газов с помощью стандартных сужающих устройств. Часть 1. Принцип метода измерений и общие требования — Терминология ГОСТ 8.586.1 2005: Государственная система обеспечения единства измерений. Измерение расхода и количества жидкостей и газов с помощью стандартных сужающих устройств. Часть 1. Принцип метода измерений и общие требования оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Aérospatiale-BAC Concorde — Concorde Concorde в аэропор … Википедия
Конкорд (самолет) — Concorde Concorde в аэропорту Хитроу. Тип сверхзвуковой пассажирский самолёт Производитель Aérospatiale ( Первый полёт 2 марта 1969 Начало эксплуатации … Википедия
Конкорд (самолёт) — Concorde Concorde в аэропорту Хитроу. Тип сверхзвуковой пассажирский самолёт Производитель Aérospatiale ( Первый полёт 2 марта 1969 Начало эксплуатации … Википедия
Трансзвуковое течение — течение газа, в котором скорость потока может переходить через местную скорость звука, оставаясь в одной части пространства меньше, а в другой превосходя её. Принято считать, что в Т. т. разность между скоростью частиц и скоростью звука невелика … Энциклопедия техники